Заключение
Ночное освещение полей для гольфа — это систематический, индивидуально разработанный проект, учитывающий стандарты зонирования, расположение опор, расчет расстояния между ними и особенности рельефа местности. Научно обоснованная планировка должна основываться на профессиональных параметрах освещенности и фактических условиях участка. HRLUX оптимизирует и разрабатывает полный набор действующих методов планировки освещения полей для гольфа и стандартов планировки на основе международных спецификаций и мирового инженерного опыта, предоставляя стандартизированные, энергосберегающие и высокоэффективные решения по проектированию освещения для проектов реконструкции и нового строительства полей для гольфа по всему миру.
1. Профессиональные стандарты освещенности для зон гольф-полей (стандарт IESNA Class IV для рекреационных зон)
Стандарт IESNA Class IV применим к любительскому ночному гольфу и любительским турнирам, ориентированным на равномерное освещение поля, контролируемый уровень бликов и стабильный визуальный комфорт. Все приведенные ниже данные относятся к горизонтальной освещенности поля и профессиональному коэффициенту равномерности (CV). CV (коэффициент вариации) отражает равномерность освещения; чем меньше значение, тем равномернее распределение света на поле.
1.1 Основные параметры освещенности и равномерности зоны
- Tee Box: 50 лк, CV ≤ 0,25 (Emax/Emin ≤ 3:1)
- Фарватер: 30 лк, CV ≤ 0,35 (Emax/Emin ≤ 6:1)
- Зона высокой травы и вспомогательная зона фервея: 50 лк, коэффициент вариации ≤ 0,35 (Emax/Emin ≤ 6:1)
1.2 Основные меры предосторожности при зональном освещении.
Все схемы освещения для гольфа HRLUX строго исключают затенение, вызванное деревьями, кустарниками и препятствиями на местности, обеспечивая полное освещение обозначенных зон без слепых зон. Для освещения ти-боксов рекомендуется устанавливать опоры освещения по центру за ти-боксом с зарезервированным пространством более 2 метров, что эффективно предотвращает затенение мяча тенями от тел игроков и влияет на точность удара.
Высота установки светильников HRLUX для гольфа не должна быть менее 10 метров или половины эффективной длины площадки для удара (в зависимости от того, что больше). Для сверхдлинных площадок для удара, изготовленных на заказ, для дополнительного освещения может быть использовано несколько опор освещения. Все передние опоры освещения не должны загораживать обзор и траекторию удара на задней площадке для удара.
По обеим сторонам фервея расположены опоры освещения, обеспечивающие эффективное рассеянное освещение зоны рафа, что помогает игрокам быстро находить потерянные мячи. HRLUX применяет целенаправленные стратегии планировки в зависимости от ширины фервея:
1. Узкая фервей (ширина < двукратной высоты опоры освещения): расположение опор в шахматном порядке для уменьшения общего количества оборудования и экономии инвестиций;
2. Широкая фервей (ширина > вдвое превышает высоту фонарного столба): симметричное расположение столбов напротив друг друга для улучшения общей равномерности поля.
Для обеспечения оптимальной равномерности освещения расстояние между опорами светильников HRLUX строго контролируется и не превышает трехкратную высоту опоры. Все светильники имеют единую проекцию вперед, соответствующую направлению удара по мячу в гольфе, и оснащены профессиональной оптической системой с антибликовым покрытием для предотвращения световых помех на соседних фервеях. Для изогнутых фервеев угол луча адаптивно регулируется в соответствии с направлением полета мяча для устранения темных зон.
На поле для паттинга используется двунаправленная схема освещения, позволяющая избежать односторонних теней, закрывающих мяч во время удара. HRLUX размещает опоры освещения в стандартизированных зонах контроля теней, чтобы максимально подавить блики и предотвратить помехи при ударе. Каждая опора оснащена не менее чем двумя комплектами профессиональных светильников для гольфа. Общая конструкция полностью адаптируется к бункерам, водным препятствиям, травяным углублениям и дорожкам для гольф-каров, а дополнительные опоры освещения, сконфигурированные для сложного рельефа, повышают освещенность на уровне земли и обеспечивают равномерность освещения.
2. Профессиональные стандарты освещения для тренировочного поля для гольфа.
Для тренировочного поля для гольфа требуется более высокая освещенность и равномерность освещения, чем для обычных фервеев, а также четкое отслеживание траектории полета мяча и состояния его приземления. Система HRLUX соответствует профессиональным стандартам IESNA в отношении проектирования горизонтальной и вертикальной освещенности.
2.1 Горизонтальные и вертикальные параметры освещенности
- Горизонтальная освещенность площадки для удара: 200 лк, CV ≤ 0,25 (Emax/Emin ≤ 3:1)
- Диапазон вертикальной освещенности: 100 лк, CV ≤ 0,25 (Emax/Emin ≤ 3:1)
Высота вертикального тестового освещения: 1,83–4,57 м, охватывающая всю ширину зоны приземления в пределах 183 метров от площадки для удара.
2.2 Оптимизация расположения тренировочного поля и меры предосторожности
Прямое верхнее освещение площадки для удара вызовет сильные блики и рассеивание света, что запрещено в схемах проектирования HRLUX. Оптимизированные методы установки включают крепление на задней части площадки, крепление на крыше площадки, крепление на опорах сетки по периметру и скрытое наземное крепление за бункерами зоны приземления.
Стандартные опоры освещения HRLUX имеют фиксированную высоту 15 м и равномерное расстояние между ними, при этом для одной Т-образной зоны требуется минимум 2 опоры. Скрытая установка за песчаными бункерами обеспечивает направленное вверх освещение, эффективно уменьшая засветку неба и рассеивание света на прилегающие территории, обеспечивая профессиональное ночное освещение без помех и удовлетворяя требованиям отслеживания траектории.
3. Двухуровневый профессиональный стандарт классификации освещения для полей для гольфа.
В соответствии с международными стандартами строительства гольф-полей и отзывами о зарубежных проектах, HRLUX разделяет освещение гольф-полей на класс I (высококлассный уровень для соревнований) и класс II (стандартный уровень для отдыха), охватывая профессиональные турниры, приемные для деловых встреч и повседневный отдых. Все тестовые высоты и показатели равномерности соответствуют международным стандартам сертификации.
Стандартное двухуровневое освещение поля для гольфа (оптимизированное для работы в режиме HRLUX)
| Оценка | Судебная зона | Минимальная освещенность (лк) | Равномерность Emin/Emax | Равномерность Emin/Eave |
| Класс I | Главная таблица обслуживания | Eh ≥ 200 лк | ≥ 0,5 | ≥ 0,7 |
| Второй столик обслуживания | не ниже среднего уровня освещенности зеленого цвета | ≥ 0,5 | ≥ 0,7 |
| Горизонтальный фервей | Eh ≥ 100 лк | — | ≥ 0,5 |
| Вертикальный фервей球 | Ev ≥ 35 лк (зеленая центральная линия) | — | — |
| Поле для гольфа | Eh ≥ 250 лк | ≥ 0,6 | ≥ 0,7 |
| Класс II | Главная таблица обслуживания | Eh ≥ 180 лк | ≥ 0,5 | ≥ 0,7 |
| Второй столик обслуживания | не ниже среднего уровня освещенности зеленого цвета | ≥ 0,5 | ≥ 0,7 |
| Горизонтальный фервей | ЭХ ≥ 75 лк | — | ≥ 0,35 |
| Вертикальный фервей | Ev ≥ 20 лк (зеленая центральная линия) | — | — |
| Поле для гольфа | Eh ≥ 220 лк | ≥ 0,6 | ≥ 0,7 |
Примечание: 1. Горизонтальная освещенность зоны обслуживания и грина измеряется на высоте 1 м над землей; 2. Вертикальная освещенность фервея измеряется на высоте 25 м над поверхностью грина; 3. HRLUX оптимизирует индекс цветопередачи CRI≥85 и обеспечивает отсутствие мерцания во всех светильниках на стадионе, чтобы удовлетворить потребности в визуальном освещении профессиональных спортивных объектов.
4. Стандартные правила размещения и проектирования опор.
4.1 Размещение зеленого фонарного столба
Минимальная высота опор для зеленого освещения составляет 12 м, а оптимальная — 15 м. Опоры устанавливаются сзади или с задней стороны грина, чтобы избежать помех от теней игроков (левшей и правшей). На очень длинных гринах устанавливается несколько опор для дополнительного освещения. Краевые опоры предпочтительно располагаются с правой стороны грина, чтобы соответствовать распространенным привычкам игроков при ударах. Все опоры размещаются за пределами корта, чтобы не блокировать траекторию удара.
Два дополнительных режима проектирования
Экономичный режим: Основная зона ти оборудована освещением самого высокого стандарта, а второстепенные зоны – на один уровень ниже. Столбы установлены на расстоянии 5–7 м позади основной зоны ти, а на остальных участках используются стандартные принципы планировки фервея.
Режим «Роскошный высокий стандарт»: На всех площадках для ударов и на гринах используется самый высокий единый стандарт освещенности. Для каждого грина установлены отдельные столбы с расстоянием между ними 20–30 м и от края грина до него 5–7 м, что обеспечивает равномерное освещение всего поля высокой яркости.
Экономичная система освещения для тренировочной площадки для гольфа: конфигурация освещения с креплением на ткани.
Роскошная система освещения для паттинг-грина на поле для гольфа: конфигурация освещения, устанавливаемая на потолке.
4.2 Расчет расположения и расстояния между опорами освещения на поле для гольфа
Минимальная высота опор освещения фервея составляет 15 м. Опоры располагаются на расстоянии 5–7 м от зоны высокой травы фервея, избегая бункеров и водных препятствий. Максимальное расстояние между опорами в 3 раза превышает их высоту, а конкретное расстояние определяется шириной фервея.
Таблица соответствия ширины фервея и расстояния между стойками
| Ширина фервея (м) | Высота столба (м) | Расстояние между соседними столбами (м) |
| 40–45 | 15 | 50–55 |
| 45–50 | 15 | 45–50 |
| 50–55 | 15 | 40–45 |
| 55–60 | 15 | 40–45 |
Количество опор для освещения фервеев рассчитывается исходя из эффективной длины фервея и стандартного расстояния между ними. HRLUX использует двойной расчет: экономичное и оптимальное расстояние между осветительными приборами, чтобы сбалансировать стоимость проекта и эффект освещения. Для фервеев, прилегающих к водоемам, где невозможно использовать шахматное расположение осветительных приборов, применяются мощные антибликовые светильники для компенсации разницы яркости с обеих сторон.
4.3 Схема рельефа и пересеченной местности
Высота опор освещения на коньке должна составлять минимум 15 м, а оптимальная — 18 м, при этом расстояние от края зеленой зоны должно превышать 10 м для обеспечения равномерного двунаправленного освещения. Светильники HRLUX обеспечивают точное управление углом наклона, с углом проекции 25°–30° и световым потоком ниже 12000 кд при угле 25°, эффективно подавляя блики и избегая прямого попадания света на зеленую зону.
5. Стандартные решения по планировке лунок для гольфа нестандартной формы
5.1 Схема расположения отверстий в форме «собачьей лапы»
Расположение столбиков на лунках с изгибом соответствует стандартным правилам расчета ширины и длины фервея. Столбики располагаются вдоль внешнего края изгиба, и установка столбиков внутри изгиба запрещена, чтобы избежать помех удару по мячу и траектории его движения.
5.2. Две подряд общие лунки на фервее.
Когда расстояние между двумя параллельными полями для гольфа составляет ≤ 110 м, в системе HRLUX используется конструкция с общими опорами для экономии строительных затрат; когда расстояние > 110 м, устанавливаются отдельные независимые опоры для обеспечения достаточной равномерности освещения обоих полей.
5.3 Сверхширокая планировка фервея
Для полей шириной более 60 м система HRLUX использует двустороннее синхронное освещение со стандартными 15-метровыми опорами, при этом количество опор увеличивается для устранения центральных темных зон и обеспечения равномерного освещения по всей ширине поля.
5.4 Обработка сигналов, связанных с опасностью затопления
В центральных водных препятствиях фервеев используется тот же стандарт освещения, что и на обычных фервеях, что обеспечивает постоянную вертикальную освещенность для отслеживания траектории полета мяча. Водные препятствия перед грином требуют усиленного вертикального освещения, чтобы помочь игрокам четко видеть, как мяч пересекает водное препятствие и какова траектория его приземления.
6. Преимущества профессионального дизайна освещения для полей для гольфа от HRLUX.
В отличие от обычных типовых схем освещения, решения HRLUX для освещения полей для гольфа полностью соответствуют международным стандартам IESNA, обеспечивая точное зонирование освещенности, отсутствие слепых зон, оптическое управление с низким уровнем бликов и адаптацию к рельефу местности. Все светильники оснащены профессиональными оптическими линзами спортивного класса, обеспечивающими равномерное распределение света, высокую цветопередачу и отсутствие мерцания, что позволяет эффективно улучшить качество ночного освещения и соответствует стандартам, принятым на любительских и коммерческих полях для гольфа по всему миру.
7. Часто задаваемые вопросы
В1: Каковы национальные и международные стандарты освещенности для различных зон стандартного поля для гольфа на 18 лунок?
A 1: Два набора стандартов для мест отдыха и мест проведения профессиональных турниров:
1. Поле для ночного гольфа: площадь стартовой площадки 100 люкс, площадь фервея 70 люкс, площадь паттинг-грина 150 люкс, площадь зоны препятствий 50 люкс;
2. Профессиональное турнирное поле: площадь ти 200 люкс, площадь фервея 120 люкс, площадь паттинг-грина 300 люкс, площадь зоны препятствий 80 люкс;
Обязательные унифицированные показатели: равномерность освещения U0≥0,4, CRI≥70, соответствие международным стандартам освещения USGA и CIE.
В2: Какие существуют различия в планировке освещения фервеев, паттинг-гринов, ти-боксов и зон препятствий для гольфа?
Площадка для удара с соотношением сторон 2:1: Симметричные боковые светильники по четырем углам с низкоугольной проекцией, чтобы избежать прямого ослепления глаз игроков в гольф;
2. Поле для паттинга: Использование перекрестного освещения с многоугольными перекрывающимися лучами для устранения теней от удара и обеспечения равномерного освещения всей площади;
3. Фарвей: Равноудаленные столбы, установленные по обеим сторонам площадки, с узким направленным лучом для освещения длинной полосы фарвея;
4. Песчаные бункеры и водные преграды: Низкорасположенные односторонние фонари для уменьшения сильного отражения от поверхности воды и песка.
В3: Могут ли светодиодные прожекторы HRLUX для гольфа, оснащенные драйверами Philips, соответствовать стандартам защиты от бликов для ночных турниров по гольфу?
A 3: Абсолютное соответствие. Каждый светильник оснащен сотовой антибликовой решеткой и специальной оптической линзой для гольфа, с проверенным значением UGR ниже 16. Оригинальный драйвер постоянного тока Philips обеспечивает стабильное управление током, все световые лучи направлены внутрь помещения без рассеянного света вверх, полностью соответствуя стандартам USGA по контролю бликов для профессиональных турниров.
В4: Каков минимальный средний уровень освещенности, необходимый для открытия ночных игр для публики на небольшом тренировочном поле для гольфа с 9 лунками?
A 4: Минимальный стандарт для тренировочных полей: освещенность площадки для ти 80 люкс, фервея 50 люкс, грина 120 люкс, однородность ≥0,3, что соответствует потребностям игроков-любителей для ночных тренировок.
В5: Как рассчитать высоту установки опор освещения и расстояние между ними в зависимости от площади поля для гольфа?
Стандартная схема: высота опор 12–18 м; расстояние между ними 30–40 м для любительских полей, 20–30 м для полей, предназначенных для проведения соревнований. HRLUX предоставляет бесплатное оптическое моделирование Dialux для точного расчета высоты опор, расстояния между ними и количества ламп в соответствии с размером участка и рельефом местности.
В6: Могут ли светодиодные прожекторы HRLUX для гольфа, оснащенные драйверами Philips, соответствовать стандартам защиты от бликов для ночных турниров по гольфу?
A 6: Обычные лампы создают рассеянный свет, направленный вверх, и вызывают световое загрязнение. В светильниках HRLUX для гольфа используется оптическая схема с отсечкой светового потока, обеспечивающая световой поток, направленный вверх, менее 3%, а также узконаправленная линза, которая направляет весь свет внутрь помещения, что соответствует нормам по борьбе со световым загрязнением в городах.
Сопутствующие товары
Ваш надежный партнер в области наружного освещения
HRLUXSOLARфокусируется науличное освещение среднего и высокого классаМы придерживаемся строгих стандартов качества и имеем ответственную команду. Качество является нашим главным приоритетом, а профессионализм — основой для предоставления надежных и долговечных изделий для наружного освещения. Мы специализируемся на профессиональных услугах для муниципальных и коммерческих инженерных проектов, предоставляя индивидуальные решения в области освещения для бесперебойной реализации проектов. Мы поддерживаем гибкую индивидуализацию, эффективную доставку и полную техническую поддержку для удовлетворения разнообразных проектных требований. Стремясь стать вашим надежным партнером в области наружного освещения, HRLUXSOLAR постоянно совершенствуется, чтобы создавать лучшие условия освещения для ваших проектов.
Для вашего проекта требуется симуляция с помощью Dialux?кликните сюдаДля получения бесплатного плана освещения.
